~~~ Reparatur eines kleinen Diktiergeraetes von Sanyo (TRC 560M) ~~~

zurück zum Blog

                               vVv
                              (o o)
                  --------oOO--(_)--OOo--------
        __    ____|                           |____    __
_______|  |__|   :| The Splendid ~beju Space. |    |__|  |_______
\     :|  |::|   :|       ~~~~~~~~~~~~        |    |::|  |      /
  \   :|  |::|   :|    freeshell.de/~beju     |    |::|  |    /
    > :|  |::|   :|___________________________|    |::|  |  <
  /   :|__|::|___:/                           \.___|::|__|    \
/_____:/  \::/                                     \::/  \._____\	

This page is a reminiscence of the good old days of the WWW, when
     you could still read web pages with telnet on port 80.
		

Here you will find the repair description of an old micro cassette voice recorder. If you don't understand the German language you are invited to read the google translation here.

Mir ist mal wieder ein kleines Spielzeug zugelaufen. Es ist ein Diktiergeraet aus den fruehen 90er Jahren von Sanyo. Gott sei Dank war die dazugehoerige Micro-Kassette noch im Geraet.
Weder Aufnahme noch Wiedergabe funktionierten. Und ich konnte auch kein Service-Manual im Internet finden (nicht einmal eine Gebrauchsanleitung, wenngleich die natuerlich nicht wirklich notwendig ist).
Da das Teil aber noch optisch sehr gut in Schuss ist, sollte es also mal wieder nicht geschlachtet, sondern repariert werden. Auch das war wieder ein typischer Fall von "Braucht kein Mensch, aber zum Schlachten zu schade". Folgende Funktionen sind implementiert:

Das Grunduebel an dem Geraet war, dass sich der Motor gar nicht gedreht hat. Der Verstaerker war in Ordnung, denn beim Druecken der Wiedergabetaste rauschte es im Lautsprecher - sonst ist nichts passiert.

Nach dem Zerlegen (was natuerlich immer gleich als Erstes bei mir passiert) musste ich mir dann erst einmal das Datenblatt von dem IC LA4165 besorgen, damit ich ueberhaupt eine Ahnung habe, was da so alles elektrisch passieren muesste (im Geraet ist nur dieser eine IC, sonst nur passive Bauelemente).

Die Mechanik war leichtgaengig und die Riemen noch schoen straff (nach immerhin fast 30 Jahren!) - ist also der Motor defekt?
Also muss die Spannung gemessen werden. Am Steuerausgang des Schaltkreises zum Motor lag zu keiner Zeit Spannung an, demzufolge scheint es nicht am Motor zu liegen.
Ist da also vielleicht der IC defekt? Das koennte immerhin erklaeren, weshalb das Diktiergeraet weggeworfen werden sollte. Aber nein, denn auf einmal zuckte kurz der Motor, als ich ueberall mal angefasst habe.
Ein gutes Zeichen, was eigentlich auf eine kalte Loetstelle schliessen lassen koennte. Also habe ich noch einmal ueberall mal ein bisschen rumgewackelt, und siehe da, der Motor lief tatsaechlich wieder kurz an.
Zeit fuer die Uhrmacherlupe um den Boesewicht zu finden. Fand ich aber nicht... Also auf Verdacht einfach mal ueberall nachloeten. Und tatsaechlich, es geht!

Alles wieder zusammengebaut und freudestrahlend auf die Aufnahmetaste gedrueckt: nichts passiert. Alles wieder tot!
Also wieder alles aufschrauben und neu suchen. Und dann kam mir der Zufall zu Hilfe: Bei einer zufaelligen Beruehrung der Stoptatste ging es wieder. Die Stoptaste war also der Uebeltaeter - der Schalter selbst, und nicht die Loetstellen. Und zwar wird der Stop nicht mechanisch realisiert (wie es sonst bei Kassettengeraeten ueblich ist), sondern der Motor wird einfach mit einem kleinen Schalter abgeschaltet. Und genau der Schalter hatte intern arge Kontaktprobleme.

Nach gruendlicher Saeuberung des Stopschalters laeuft jetzt wirklich wieder alles.
Ich hatte offensichtlich bei meiner Nachloetaktion den Schalter ein wenig bewegt, so dass er zufaellig Kontakt gab, und beim Zusammenbau war der Kontakt dann wieder weg.
Aber nun ist wieder alles schoen und ich habe ein Diktiergeraet, was kein Mensch heutzutage mehr braucht - was will man mehr? :-)

Hier ein paar Bilder (mit rechter Maustaste und "view Image" oder "Grafik in neuem Tab oeffnen" gibt es das Bild in Vollaufloesung):

geoeffnetes Geraet mit Microcassette und den abgezogenen Schalterknoepfen Innenansicht Leiterplatte auf die Bestueckungsseite gesehen Leiterplatte auf die Leiterseite gesehen Laufwerk des Recorders Schaltkreis LA4165 geoeffnetes Diktiergeraet VAS-Schalter (oben) und rechts der Stop-Schalter Typenschild


                                      
           /              o        
  _   _   /__     __
 / \_/   /   )  /___)   /   /   / 
________(___/__(___ ___/___(___(__
                      /            
                  (_ /