{"id":878,"date":"2024-04-06T04:02:31","date_gmt":"2024-04-06T07:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/?p=878"},"modified":"2024-06-09T15:43:29","modified_gmt":"2024-06-09T18:43:29","slug":"como-poner-n-y-tildes-en-las-vocales-con-un-teclado-no-espanol-mac-os","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/04\/2024\/linux\/como-poner-n-y-tildes-en-las-vocales-con-un-teclado-no-espanol-mac-os\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo poner \u00d1 y tildes en las vocales con un teclado no espa\u00f1ol (Mac OS)"},"content":{"rendered":"\n<p>Muchas personas de todo el mundo tienen dificultades&nbsp;para&nbsp;<strong>escribir<\/strong>&nbsp;bien en&nbsp;<strong>espa\u00f1ol<\/strong>&nbsp;porque los&nbsp;<strong>teclados<\/strong>&nbsp;de sus ordenadores&nbsp;<strong>no tienen<\/strong>&nbsp;la letra<strong>&nbsp;\u00d1<\/strong>&nbsp;ni los signos&nbsp;de&nbsp;<strong>inicio<\/strong>&nbsp;de la&nbsp;<strong>admiraci\u00f3n<\/strong>&nbsp;y la&nbsp;<strong>interrogaci\u00f3n<\/strong>, y tampoco permiten escribir las&nbsp;<strong>cinco&nbsp;vocales con tilde<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Con un sistema operativo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tuescueladeespanol.es\/blogs\/tildes-teclado-no-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Windows<\/strong><\/a>&nbsp;y en ese post se explica c\u00f3mo escribir con un ordenador con un sistema operativo<strong>&nbsp;Mac OS.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si tienes un laptop&nbsp;<strong>Apple<\/strong>, tienes&nbsp;<strong>dos opciones<\/strong>&nbsp;para escribir con tu teclado la letra \u00d1 y las vocales con tildes.<\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<strong>m\u00e1s sencilla<\/strong>&nbsp;es&nbsp;<strong>presionar<\/strong>&nbsp;durante unos segundos<strong>&nbsp;la vocal<\/strong>&nbsp;correspondiente o la&nbsp;<strong>letra N<\/strong>&nbsp;(para la \u00d1) y ver\u00e1s como aparecen&nbsp;<strong>encima<\/strong>&nbsp;de estas letras unas&nbsp;<strong>cajas con varias opciones<\/strong>&nbsp;similares a las de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, como puedes ver en la imagen inferior.<\/p>\n\n\n\n<p>Luego solo tienes que&nbsp;<strong>seleccionar el caracter<\/strong>&nbsp;que quieras escribir con el rat\u00f3n o pulsar en la tecla del n\u00famero situado debajo (por ejemplo, el 2 en el caso de la \u00e1).<\/p>\n\n\n\n<p>Este sistema tambi\u00e9n funciona con las&nbsp;<strong>may\u00fasculas<\/strong>&nbsp;tanto de las vocales como de la letra \u00d1 (No hay datos de laptops brit\u00e1nicos, estadounidenses, franceses y alemanes).<\/p>\n\n\n\n<p>Pero, por lo que respecta a los&nbsp;<strong>s\u00edmbolos<\/strong>&nbsp;de apertura en espa\u00f1ol de las&nbsp;<strong>preguntas<\/strong>&nbsp;y las&nbsp;<strong>exclamaciones<\/strong>, la tecla que debes pulsar para que aparezca cada uno de ellos&nbsp;<strong>depende&nbsp;del pa\u00eds<\/strong>&nbsp;para el que se ha fabricado el teclado ya que se encuentran en lugares&nbsp;distintos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La&nbsp;segunda opci\u00f3n&nbsp;que puedes utilizar para escribir tanto la&nbsp;letra \u00d1&nbsp;como las vocales con tildes y los signos de inicio de la interrogaci\u00f3n y la exclamaci\u00f3n<\/strong>&nbsp;<strong>solo funciona<\/strong>&nbsp;en los teclados de los ordenadores de&nbsp;<strong>algunos pa\u00edses<\/strong>, entre ellos&nbsp;<strong>Estados Unidos<\/strong>&nbsp;y el&nbsp;<strong>Reino Unido<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En este caso, hay que pulsar una&nbsp;<strong>combinaci\u00f3n de teclas<\/strong>&nbsp;para que aparezca cada uno de estos caracteres.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vocales en min\u00fasculas con tilde:<\/h4>\n\n\n\n<p>Para escribir cualquiera de las 5 vocales con tilde hay que&nbsp;<strong>presionar primero a la vez<\/strong>&nbsp;la tecla<strong>&nbsp;ALT \/ OPTION y&nbsp;<\/strong>la letra<strong>&nbsp;e<\/strong>. As\u00ed aparece la tilde. Despu\u00e9s solo hay que&nbsp;<strong>dejar&nbsp;de pulsar<\/strong>&nbsp;estas dos teclas y&nbsp;<strong>presionar la vocal<\/strong>&nbsp;que se quiera escribir.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e1 = ALT +&nbsp;e y despu\u00e9s a<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9 = ALT + e y despu\u00e9s e<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ed = ALT +&nbsp;e y despu\u00e9s i<\/li>\n\n\n\n<li>\u00f3&nbsp;= ALT +&nbsp;e y despu\u00e9s o<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fa&nbsp;= ALT +&nbsp;e y despu\u00e9s u<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Letras \u00f1 y \u00d1:<\/h4>\n\n\n\n<p>La letra \u00d1, tanto en min\u00fascula como en may\u00fascula, se escribe con un sistema similar, aunque en este caso hay que<strong>&nbsp;presionar primero a la vez&nbsp;<\/strong>la tecla<strong>&nbsp;ALT \/ OPTION y&nbsp;<\/strong>la letra<strong>&nbsp;n<\/strong>. As\u00ed aparece la virgulilla, o cola de &#8216;chancho (cerdo)&#8217;, de la \u00d1. Despu\u00e9s solo hay que&nbsp;<strong>dejar&nbsp;de pulsar<\/strong>&nbsp;estas dos teclas y&nbsp;<strong>presionar la n<\/strong>&nbsp;para la \u00f1 y&nbsp;<strong>la N<\/strong>&nbsp;para la \u00d1.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00f1 = ALT +&nbsp;n y despu\u00e9s n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d1 = ALT + n y despu\u00e9s N<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vocales en may\u00fasculas con tilde:<\/h4>\n\n\n\n<p>Para escribir estas letras, la combinaci\u00f3n de teclas es&nbsp;<strong>m\u00e1s dif\u00edcil<\/strong>&nbsp;porque es diferente para cada vocal.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c1 = ALT +&nbsp;y (las dos a la vez)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9 = ALT + e y despu\u00e9s E<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cd = ALT +&nbsp;SHIFT (may\u00fasculas) + s (las tres a la vez)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d3 = ALT +&nbsp;SHIFT (may\u00fasculas) + h (las tres a la vez)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00da = ALT +&nbsp;SHIFT (may\u00fasculas) + ; (las tres a la vez)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Signos iniciales de admiraci\u00f3n e interrogaci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<p>Finalmente, escribir los s\u00edmbolos de apertura de las exclamaciones y las preguntas interrogaciones&nbsp;requiere otras&nbsp;<strong>combinaciones diferentes<\/strong>&nbsp;de teclas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a1 = ALT +&nbsp;1 (las dos a la vez)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bf = ALT +&nbsp;SHIFT (may\u00fasculas) + \/ (las tres a la vez)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/images_contenido_blog_2016_Atajos-de-teclado-Mac.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"701\" src=\"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/images_contenido_blog_2016_Atajos-de-teclado-Mac.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-879\" srcset=\"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/images_contenido_blog_2016_Atajos-de-teclado-Mac.webp 1000w, https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/images_contenido_blog_2016_Atajos-de-teclado-Mac-300x210.webp 300w, https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/images_contenido_blog_2016_Atajos-de-teclado-Mac-768x538.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>NOTA (Parte de un comentario en un foro): La tercera opci\u00f3n es habilitar el teclado espa\u00f1ol desde las configuraciones de sistema. De esa manera, cuando se necesita escribir en Espa\u00f1ol, cambias de formato de teclado. Y para ingles (u otro idioma), te cambias al respectivo. Una ventaja adicional, es que habilita las reglas de puntuaci\u00f3n y gram\u00e1tica, de manera autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>Claro, eso no siempre es posible, especialmente en laptops que tienen restricciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cLyENwsyJrA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aprender espa\u00f1ol: Reglas de acentuaci\u00f3n (nivel intermedio) &#8211; Youtube<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/cLyENwsyJrA\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En Linux<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.cafecondebian.com\/?p=338\"><\/a><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Colocar+acentos+y+%C3%B1+en+Ubuntu%2C+Debian%2C+Mint%2C+Raspbian&amp;url=https:\/\/www.cafecondebian.com\/?p=338\"><\/a><a href=\"mailto:?subject=Colocar+acentos+y+%C3%B1+en+Ubuntu%2C+Debian%2C+Mint%2C+Raspbian&amp;body=https:\/\/www.cafecondebian.com\/?p=338\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/www.cafecondebian.com\/?p=338\"><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>En Linux la cosa cambia respecto a Windows 10 y OS X El Capitan, ya que hay varias distribuciones y cada una puede tener sus propias particularidades. Algunas de sus distribuciones m\u00e1s famosas son: Arch, Red Hat, Debian, Fedora, CentOS, Ubuntu, Lubuntu, entre otras\u2026<br \/>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En&nbsp;<strong>UNIXGuide<\/strong>&nbsp;podemos encontrar una lista de atajos comunes para la mayor\u00eda de distribuciones.<br \/><a href=\"http:\/\/www.unixguide.net\/linux\/linuxshortcuts.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.unixguide.net\/linux\/linuxshortcuts.shtml<\/a><br \/>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Ubuntu<\/strong>&nbsp;se podr\u00eda decir que es la distribuci\u00f3n m\u00e1s expandida de todas, de manera, que es su web, podemos encontrar su propia lista de atajos de teclado.<br \/><a href=\"https:\/\/help.ubuntu.com\/community\/KeyboardShortcuts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/help.ubuntu.com\/community\/KeyboardShortcuts<\/a><br \/>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Linux Mint Community<\/strong>&nbsp;dispone de una lista de atajos espec\u00edfico para la interfaz gr\u00e1fica GNOME.<br \/><a href=\"https:\/\/community.linuxmint.com\/tutorial\/view\/45\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/community.linuxmint.com\/tutorial\/view\/45<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teniendo teclado en Ingles<\/h2>\n\n\n\n<p>Seguido te damos unos sencillos pasos para resolver este peque\u00f1o inconveniente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ir a&nbsp;<strong>Sistema &gt; Preferencias &gt; Teclado<\/strong>&nbsp;(o simplemente tipeamos \u00abteclado\u00bb en el men\u00fa de inicio)<\/li>\n\n\n\n<li>Hacemos clic en la pesta\u00f1a&nbsp;<strong>Distribuciones<\/strong>&nbsp;y luego en el bot\u00f3n&nbsp;<strong>A\u00f1adir<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Si tienes el teclado de Estados Unidos, elige el teclado de Estados Unidos y elije la variante \u00abEEUU Internacional (con teclas muertas)\u00bb o \u00abEnglish International with AltGr dead keys\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en A\u00f1adir y cuando retornes a la ventana principal, elije esta como configuraci\u00f3n por defecto. Si deseas puedes eliminar la que tenias anteriormente.<\/li>\n\n\n\n<li>Ahora podr\u00e1s colocar acentos y \u00f1 en Ubuntu de la siguiente manera:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/Screenshot_20200731_180652-700x350-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"350\" src=\"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/Screenshot_20200731_180652-700x350-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-880\" srcset=\"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/Screenshot_20200731_180652-700x350-1.webp 700w, https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-content\/2024\/04\/Screenshot_20200731_180652-700x350-1-300x150.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00f1 = presionando Alt Gr (la Alt que est\u00e1 a la derecha de la barra espaciadora) y luego sin soltar altgr presionar la n<br \/>\u00e1 = presionando Alt Gr y luego la a<br \/>\u00e9 = presionando Alt Gr y luego la e<br \/>\u00ed = presionando Alt Gr y luego la i<br \/>\u00f3 = presionando Alt Gr y luego la o<br \/>\u00fa = presionando Alt Gr y luego la u<br \/>\u00fc = presionando Mayus + \u2018 soltarlas y luego presionar la u<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>En&nbsp;Ingl\u00e9s (international, AltGr Dead Keys)<\/strong>, para escribir en espa\u00f1ol con este teclado solo tienes que presionar AltGR (El alt del lado derecho, a la derecha de la barra espaciadora) y la tecla que quieres escribir en espa\u00f1ol. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>AltGr+n = \u00f1<br \/>AltGr+a = \u00e1<br \/>AltGr+e = \u00e9<br \/>AltGr+i = \u00ed<br \/>AltGr+o = \u00f3<br \/>AltGr+u = \u00fa<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Art\u00edculos y textos de:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.tuescueladeespanol.es\/blogs\/tildes-teclado-no-espanol-mac-os\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.tuescueladeespanol.es\/blogs\/tildes-teclado-no-espanol-mac-os<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hostingato.com\/blog\/65-atajos-de-teclados-en-mac-windows-y-linux.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/hostingato.com\/blog\/65-atajos-de-teclados-en-mac-windows-y-linux.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cafecondebian.com\/colocar-acentos-y-n-en-ubuntu-con-teclado-en-ingles\/\" data-type=\"page\" data-id=\"686\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cafecondebian.com\/colocar-acentos-y-n-en-ubuntu-con-teclado-en-ingles\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/forums.linuxmint.com\/viewtopic.php?t=264403\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/forums.linuxmint.com\/viewtopic.php?t=264403<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchas personas de todo el mundo tienen dificultades&nbsp;para&nbsp;escribir&nbsp;bien en&nbsp;espa\u00f1ol&nbsp;porque los&nbsp;teclados&nbsp;de sus ordenadores&nbsp;no tienen&nbsp;la letra&nbsp;\u00d1&nbsp;ni los signos&nbsp;de&nbsp;inicio&nbsp;de la&nbsp;admiraci\u00f3n&nbsp;y la&nbsp;interrogaci\u00f3n, y tampoco permiten escribir las&nbsp;cinco&nbsp;vocales con tilde. Con un sistema operativo&nbsp;Windows&nbsp;y en ese post se explica c\u00f3mo escribir con un ordenador con un sistema operativo&nbsp;Mac OS.&nbsp; Si tienes un laptop&nbsp;Apple, tienes&nbsp;dos opciones&nbsp;para escribir con tu teclado la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,76],"tags":[110,107,111,67,75,108,109,106,112],"class_list":["post-878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linux","category-mac","tag-english","tag-keyboard","tag-latam-keyboard","tag-linux","tag-mac","tag-shortcuts","tag-spanish","tag-teclado","tag-us-keyboard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882,"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878\/revisions\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeshell.de\/~felipe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}