~~~ Reparatur eines kleinen Stereo-Radiorekorders ~~~

                               vVv
                              (o o)
                  --------oOO--(_)--OOo--------
        __    ____|                           |____    __
_______|  |__|   :| The Splendid ~beju Space. |    |__|  |_______
\     :|  |::|   :|       ~~~~~~~~~~~~        |    |::|  |      /
  \   :|  |::|   :|    freeshell.de/~beju     |    |::|  |    /
    > :|  |::|   :|___________________________|    |::|  |  <
  /   :|__|::|___:/                           \.___|::|__|    \
/_____:/  \::/                                     \::/  \._____\	

This page is a reminiscence of the good old days of the WWW, when
     you could still read web pages with telnet on port 80.
		

Here you will find the repair description of an old and cheap stereo cassette recorder. If you don't understand the German language you are invited to read the google translation here.

Mir ist ein kleiner Stereo-Radio-Kassettenrecorder zugelaufen, welcher der Marke "Travellers Sound" entstammt und auf den wundenschoenen Namen "2 Wellen Stereo Radio Recorder" hoert. :-)
Ausser dem Kassettenteil und dem NF-Verstaerker ging nichts mehr - also nix mit Stereo-Radio.

Da das Teil aber noch optisch sehr gut in Schuss ist, sollte es nicht geschlachtet, sondern repariert werden. Braucht zwar kein Mensch (zumal es ein billiges Noname-Teil von Tchibo ist), aber irgendwie tat mir der Kleine leid...

Hier ist das Geraet bei rm.org gelistet. Dort wird uebrigens behauptet, dass es sich um ein Quelle-Geraet handelt, was aber natuerlich vollkommener Bloedsinn ist, weil Travellers Sound die Eigenmarke von Tchibo war - die von Quelle hiess ja bekanntlich Universum. So billig wie das Teil seinerzeit (meines ist Baujahr 1982) auch gewesen sein mag, ist es doch erstaunlich gut ausgestattet.

• UKW und Mittelwelle
• Stereo-Basisbreiten-Erweiterung
• Klangschalter (hoch/tief), wodurch man auch ganz gut in Dolby B/C aufgenommene Kassetten hoeren kann
• Anschluss fuer externe Lautsprecher
• fuer die Senderwahl eine Abstimmungsanzeige
• zwei eingebaute Mikrofone (L u. R) - das bietet selbst der wesentlich(!) teure GF-5757 von Sharp nicht
• Anschluesse fuer externe Mikrofone (L u. R)
• DIN-Anschluss fuer Aufnahme und Wiedergabe
• eingebautes Netzteil (was zu der Zeit allerdings nicht ungewoehnlich war, da damals die Wandwarzen-Sucht noch nicht ausgebrochen war)

Ein kleiner Nachteil sei aber erwaehnt: Der UKW-Empfangsbereich geht nur bis 104,5 MHz, was auch damals im Jahr 1982 nicht mehr Standard war - wenngleich aber nicht ganz unueblich, da zu der Zeit noch keine Sender oberhalb 104 MHz in Deutschland ausgestrahlt wurden.

Nach dem Zerlegen (dazu muss man die silbernen Schalterkappen abziehen, die aber dummerweise verklebt sind) und ein paar Tests ein erstes Ergebnis: Der AM/FM Umschalter ist vollkommen korridiert und ein Spulenende der Ferritantenne ist nicht angeloetet - war nie angeloetet gewesen!
Nach gruendlicher Saeuberung des Umschalters spielt die Mittelwelle wieder - geht also auch mit "halber" Ferritantenne.
Nach dem Anloeten des Spulenendes geht jetzt auf AM aber so richtig die Post ab, da das in der Luft haengende Ende der Ferritantennenspule der Masseanschluss der Ankoppelwicklung war - der Mittelwellenempfang ist nun also besser denn je.
Das UKW-Signal (genauer das MPX-Signal) kam nicht durch den Stereo-Decoder. Also habe ich mal nach den IC's geschaut und versucht, die Datenblaetter zu finden.

• Stereo-Decoder ist der TDA7604
• AM/FM Teil (der FM-Tuner ist diskret aufgebaut) ist der TDA7614

Fuer die Schaltkreise selbst habe ich keine Datenblaetter gefunden, aber fuer den Decoder mehrere Aequivalenzen und fuer das AM/FM Frontend einen Schaltplan, wo dieser IC auch eingesetzt wurde. Hier die Links dazu: Uhrenradio mit TDA7614 und der Stereo-Decoder. Die weitere Fehlersuche hat ergeben, dass ein Tantalkondensator am Decoder einen unterirdischen ESR-Wert hatte. Also schnell gewechselt - aber erfolglos. Dann ein Keramikkondensator, welcher statt der versprochenen 47nF nur 34nF hatte. Erwartungsgemäss war aber auch das nicht die Loesung.

Dann die Entdeckung: Am Pin 8 ein Kondensator, statt eines Widerstandes (laut Datenblatt)! Bitte??? Was soll das denn? In einem der Datenblaetter (LA3361 von SANYO) war die Innenschaltung des IC zu sehen. Wenn der LA3361 tatsächlich 100% kompatibel mit dem eingesetzten TDA7604 ist, kann der Dekoder theoretisch nie gegangen sein, da der Widerstand an Pin 8 zwingend fuer den Eingangsverstaerker benoetigt wird. Sehr merkwuerdig, zumal der Bestueckungsaufdruck auf der Leiterplatte auch tatsaechlich einen Kondensator vorsieht - also keine Fehlbestueckung ist. Also schnell ein kurzer Test: 1k gen Masse - bringt leider auch nichts.
Also weiter suchen...

Nachdem ich alle Bauelemente um den MPX Decoder geprueft hatte und das MPX-Signal als einwandfrei gefunden habe, war klar, dass der IC hin ist. Also einen neuen bestellt (uPC1197c von NEC) und eingeloetet. Wieder nichts! Und dann dachte ich mir: Versuchst es halt doch noch einmal mit dem Widerstand. Bingo!
Nach dem Einstellen des VCO auf 19kHz spielt das Radio nun wie am ersten Tag - oder eigentlich ja sogar besser, wenn man die Mittelwelle mit betrachtet.

Weshalb es mit dem TDA7604 auch ohne Widerstand (statt dessen aber mit einem C) ging, entzieht sich vollstaendig meiner Weisheit.

Hier ein paar Bilder (mit rechter Maustaste und "view Image" oder "Grafik in neuem Tab oeffnen" gibt es das Bild in Vollaufloesung):

                                      
           /              o        
  _   _   /__     __
 / \_/   /   )  /___)   /   /   / 
________(___/__(___ ___/___(___(__
                      /            
                  (_ /